Denne uges update kommer lidt tidligere end normalt, da vi om en halv times tid sætter os i bilen og kører på en forlænget weekend i Pyrenæerne. Efter lørdagens obligatoriske formiddags-indkøbstur, tog jeg pigerne med en tur på legepladsen, mens min kære mand løb en tur med støvsugeren og gulvmoppen. Det var tiltrængt og så… Read More Fjerde uge i Bordeaux
Transportable aircondition anlæg, der kan køle soveværelset ned inden man skal sove En hyggelig snak med en fremmed far på legepladsen Et nyvasket gulv, der er helt fri for gylppletter og havregrødsrester Når vejret kræver, at man spiser crudo melone til frokost At luge ukrudt. Det er næsten, som en slags terapi for mig Franske… Read More Livets små glæder #8
Endnu en uge er gået og det er for alvor begyndt at føles som hverdag. Og jeg synes det går en hel del bedre end frygtet. Inden vi tog afsted, var jeg meget opsat på, at vi skulle finde en institutionsplads til vores ældste datter, i hvert fald et par dage om ugen. Jeg var… Read More Tredje uge i Bordeaux
At ligge hele familien i dobbeltsengen og kigge ud gennem tagvinduet på skyerne, der suser forbi Paraplyer, det er dælme smart At plaske i vandpytter, især sammen med en 2-årig Når man opdager at lænestolen har en indbygget fodstøtte, der kan slås ud En venlig medarbejder i den franske udgave af Bilka, der venligt siger:… Read More Livets små glæder #7
I modsætning til vores første uge, der var meget varm, så har denne uge været kold og våd. Temperaturerne har ligget og fedtet rundt lige omkring de 20 grader (hvilket næsten er et temperaturfald på 20 grader i forhold til sidste uge!) og det har regnet og regnet og regnet. På en måde, synes jeg… Read More Anden uge i Bordeaux
En hel uge i vore nye hjem i Bordeaux, har budt på mange små glæder Temperaturer under 30 grader (det vil jeg virkelig prøve, at huske mig selv på til næste sommer, når jeg sidder i Danmark i 17 grader og regnvejr og drømmer mig til de varme lande) Magnum mini double chocolate, nam nam… Read More Livets små glæder #6
Så har vi snart boet en uge i vores nye hjem og vi er efterhånden faldet ret godt på plads. Rækkehuset er af en ældre dato og ser måske ikke så velkomment ud udefra, men det har sjæl og charme indvendigt. Vores udlejer har et samlergen uden lige, der er simpelthen sjove, finurlige og underlige… Read More Første uge i Bordeaux
Her kommer en lidt forsinket udgave af livets små glæder. I sidste uge kom den store dag, hvor vi flyttede hele vores lille familie til det franske. Ugen bød på meget praktik; pakke lejligheden ned, rejse, og pakke ud igen, men ind imellem alt det praktiske, var der også en masse glade øjeblikke: Mørk chokolade… Read More Livets små glæder #5
Her sidder vi så, i et lille hyggeligt rækkehus i franske Bordeaux. Et rækkehus, der skal være vores hjem de næste seks måneder. Foreløbig er det meste gået stort set, som jeg havde forventet, bortset fra fredag morgen – dagen før vi skulle rejse – hvor vores ældste datter vågnede op med et hævet øjenlåg… Read More Så er vi ankommet
Om præcis tre dage sidder vi i et lille hyggeligt rækkehus i sydfranske Bordeaux. Pigerne er puttet og sover sødt i hver deres seng, mens manden og jeg nyder et lille glas rødvin på terrassen i aftensolen. Sådan forestiller jeg mig det i hvert fald… Om der rent faktisk er aftensol på terrassen, det ved… Read More Frankrig countdown #2 – Sådan forestiller jeg mig det